-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 16.3k
Add Dutch UI translations #50995
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Add Dutch UI translations #50995
Conversation
jscheffl
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Looks good in general but have no real experience in Dutch.
@bolkedebruin or @BasPH can you make a language review?
|
@DjVinnii the translation looks good to me. There's a few cases of title case (Schakel over naar Donkere Modus) vs sentence case (Wachtend op een nieuwe poging). I suggest we stick with one convention. AFAIK title case doesn't really exist in Dutch, so I suggest sentence case everywhere. |
c8fe5a6 to
7288e42
Compare
7288e42 to
f6d72c1
Compare
bolkedebruin
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Some suggestions
|
Thanks @DjVinnii Alle nederlanders zijn weer blij ;-) |
| { code: "de", name: "Deutsch" }, | ||
| { code: "en", name: "English" }, | ||
| { code: "ko", name: "한국어" }, | ||
| { code: "nl", name: "Nederlands" }, |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Mhm is this correct? Thisis not the "country code" but the name of the language. Does it need to be "Dutch"?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@jscheffl If all the names should be in English, then yes. However, to me it seems like the name in here should be the in represented language.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
It looks correct to me
Add Dutch UI translations.
related: #50930 & #50863
^ Add meaningful description above
Read the Pull Request Guidelines for more information.
In case of fundamental code changes, an Airflow Improvement Proposal (AIP) is needed.
In case of a new dependency, check compliance with the ASF 3rd Party License Policy.
In case of backwards incompatible changes please leave a note in a newsfragment file, named
{pr_number}.significant.rstor{issue_number}.significant.rst, in airflow-core/newsfragments.