apache · potiuk · Jun 23, 2025 · Jun 22, 2025
@@ -39,7 +39,9 @@
       "selectConnectionType": "اختر نوع الموَّصل",
       "standardFields": "حقول قياسية"
     },
-    "noRowMessage": "لا توجد موَّصلات متاحة",
+    "nothingFound": {
+        "title": "لا توجد موَّصلات متاحة"
+    },
     "searchPlaceholder": "البحث عن موَّصلات",
     "test": "اختبار الموَّصل",
     "testDisabled": "اختبار الموَّصل معطل. تواصل مع المسؤول لتفعيله.",

@@ -39,7 +39,9 @@
       "selectConnectionType": "Verbindungstyp auswählen",
       "standardFields": "Standardfelder"
     },
-    "noRowMessage": "Keine Verbindungen gefunden",
+    "nothingFound": {
+        "title": "Keine Verbindungen gefunden!"
+    },
     "searchPlaceholder": "Verbindungen suchen",
     "test": "Verbindung testen",
     "testDisabled": "Das Testen von Verbindungen ist deaktiviert. Der Administrator kann via Konfiguration das Testen freischalten.",

@@ -39,7 +39,12 @@
       "selectConnectionType": "Select Connection Type",
       "standardFields": "Standard Fields"
     },
-    "noRowMessage": "No connections found",
+    "nothingFound": {
+        "title": "No connection found!",
+        "description": "Connections defined via environment variables or secrets managers are not listed here.",
+        "learnMore": "These are resolved at runtime and are not visible in the UI.",
+        "documentationLink": "Learn more in the Airflow documentation."
+    },
     "searchPlaceholder": "Search Connections",
     "test": "Test Connection",
     "testDisabled": "Test connection feature is disabled. Please contact an administrator to enable it.",

@@ -39,7 +39,9 @@
       "selectConnectionType": "Sélectionner le Type de Connexion",
       "standardFields": "Champs Standards"
     },
-    "noRowMessage": "Aucune connexion trouvée",
+    "nothingFound": {
+        "title": "Aucune connexion trouvée!"
+    },
     "searchPlaceholder": "Rechercher les connexions",
     "test": "Test la connexion",
     "testDisabled": "Le test de connexion est désactivé. Veuillez contacter un administrateur pour l'activer.",

@@ -39,7 +39,9 @@
       "selectConnectionType": "בחר סוג חיבור",
       "standardFields": "שדות סטנדרטיים"
     },
-    "noRowMessage": "לא נמצאו חיבורים",
+    "nothingFound": {
+        "title": "לא נמצאו חיבורים"
+    },
     "searchPlaceholder": "חפש חיבורים",
     "test": "בדוק חיבור",
     "testDisabled": "אפשרות זו אינה זמינה. פנו למנהל המערכת להפעלתה",

@@ -39,7 +39,9 @@
       "selectConnectionType": "연결 유형 선택",
       "standardFields": "기본 필드"
     },
-    "noRowMessage": "연결을 찾을 수 없습니다.",
+    "nothingFound": {
+        "title": "연결을 찾을 수 없습니다."
+    },
     "searchPlaceholder": "연결 검색",
     "test": "연결 테스트",
     "testDisabled": "연결 테스트 기능이 비활성화되어 있습니다. 관리자에게 활성화를 요청하세요.",

@@ -39,7 +39,9 @@
       "selectConnectionType": "Wybierz typ połączenia",
       "standardFields": "Standardowe pola"
     },
-    "noRowMessage": "Nie znaleziono połączeń",
+    "nothingFound": {
+        "title": "Nie znaleziono połączeń!"
+    },
     "searchPlaceholder": "Szukaj połączeń",
     "test": "Test połączenia",
     "testDisabled": "Testowanie połączeń wyłączone. Skontaktuj się z administratorem, aby je włączyć.",

@@ -39,7 +39,9 @@
       "selectConnectionType": "選擇連線類型",
       "standardFields": "標準欄位"
     },
-    "noRowMessage": "找不到連線",
+    "nothingFound": {
+        "title": "找不到連線"
+    },
     "searchPlaceholder": "搜尋連線",
     "test": "測試連線",
     "testDisabled": "測試連線功能已停用。請聯繫管理員以啟用。",

@@ -40,6 +40,7 @@ import AddConnectionButton from "./AddConnectionButton";
 import DeleteConnectionButton from "./DeleteConnectionButton";
 import DeleteConnectionsButton from "./DeleteConnectionsButton";
 import EditConnectionButton from "./EditConnectionButton";
+import { NothingFoundInfo } from "./NothingFoundInfo";
 import TestConnectionButton from "./TestConnectionButton";
 
 export type ConnectionBody = {
@@ -198,6 +199,7 @@ export const Connections = () => {
           isFetching={isFetching}
           isLoading={isLoading}
           modelName={translate("common:admin.Connections")}
+          noRowsMessage={<NothingFoundInfo />}
           onStateChange={setTableURLState}
           total={data?.total_entries ?? 0}
         />

@@ -0,0 +1,45 @@
+/*!
+ * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+ * distributed with this work for additional information
+ * regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+ * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ * "License"); you may not use this file except in compliance
+ * with the License.  You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ * software distributed under the License is distributed on an
+ * "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ * KIND, either express or implied.  See the License for the
+ * specific language governing permissions and limitations
+ * under the License.
+ */
+import { Box, Text, Link, Stack } from "@chakra-ui/react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+
+import { useVersionServiceGetVersion } from "openapi/queries";
+
+export const NothingFoundInfo = () => {
+  const { t: translate } = useTranslation("admin");
+  const { data } = useVersionServiceGetVersion();
+  const docsLink = `https://airflow.apache.org/docs/apache-airflow/${data?.version}/howto/connection.html#visibility-in-ui-and-cli`;
+
+  return (
+    <Box textAlign="center">
+      <Stack>
+        <Text fontSize="2xl" fontWeight="bold">
+          {translate("connections.nothingFound.title")}
+        </Text>
+        <Text>{translate("connections.nothingFound.description")}</Text>
+        <Text>
+          {translate("connections.nothingFound.learnMore")}{" "}
+          <Link href={docsLink} target="blank">
+            {translate("connections.nothingFound.documentationLink")}
+          </Link>
+        </Text>
+      </Stack>
+    </Box>
+  );
+};