[v3-0-test] fix(diagrams): update labels from "Webserver(s)" to "API Server(s)" i…#54020

potiuk merged 1 commit intoapache:v3-0-testapache/airflow:v3-0-testfrom

potiuk:backport-9383b0c-v3-0-testpotiuk/airflow:backport-9383b0c-v3-0-testCopy head branch name to clipboard