[v3-0-test] Add FAQ entry about testing connections and "Canary" Dag (#54110)#54151

potiuk merged 1 commit intov3-0-testapache/airflow:v3-0-testfrom

backport-85de1fe-v3-0-testapache/airflow:backport-85de1fe-v3-0-testCopy head branch name to clipboard