[v3-0-test] Allow failure callbacks for stuck in queued TIs that fail (#53435)#54401

kaxil merged 2 commits intov3-0-testapache/airflow:v3-0-testfrom

backport-6da77b1-v3-0-testapache/airflow:backport-6da77b1-v3-0-testCopy head branch name to clipboard