Sync `v3-0-stable` with `3.0.5rc1` changes#54467

Merged

kaxil merged 61 commits intoapache:v3-0-stablefrom

astronomer:3.0.5rc1-changes

Aug 13, 2025

Commits on Aug 6, 2025

Set minimum version for common.messaging to 1.0.3 (#54160) (#54176)

potiuk
authored and
ashb
committed

Commits on Aug 7, 2025

[v3-0-test] Add IP validation to example_dag_decorator DAG (#54136) (#54208)

github-actions[bot]
and
Nacl122
authored
[v3-0-test] Fix: Apply DAG permission filter to dashboard (closes #53938) (#54126) (#54215)

github-actions[bot]
and
suhail-zemoso
authored
Fix: Validate and handle invalid `extra` field in connections UI and API (#53963) (#54034) (#54235)

authored

Commits on Aug 8, 2025

Commits on Aug 9, 2025

Commits on Aug 10, 2025

Commits on Aug 11, 2025

Commits on Aug 12, 2025

Commits on Aug 13, 2025