[v3-0-test] Fix remote logging connection availability in Task SDK supervisor (#54679)#54720

ashb merged 1 commit intov3-0-testapache/airflow:v3-0-testfrom

backport-b340e8c-v3-0-testapache/airflow:backport-b340e8c-v3-0-testCopy head branch name to clipboard