[v3-1-test] remove outdated note from upgrading docs (#57338)#57345

eladkal merged 1 commit intov3-1-testapache/airflow:v3-1-testfrom

backport-b011954-v3-1-testapache/airflow:backport-b011954-v3-1-testCopy head branch name to clipboard