[v3-1-test] provide a clear naming and description for the attribute caching get_template_context (#59023)#59036

Lee-W merged 1 commit intov3-1-testapache/airflow:v3-1-testfrom

backport-caa3d0d-v3-1-testapache/airflow:backport-caa3d0d-v3-1-testCopy head branch name to clipboard