[v3-1-test] Fix ui get dags permission endpoint for user without dag run permissions (#60979)#60988

jason810496 merged 1 commit intov3-1-testapache/airflow:v3-1-testfrom

backport-cb8debb-v3-1-testapache/airflow:backport-cb8debb-v3-1-testCopy head branch name to clipboard