ci: add node-14.x to workflow

[erisu]

Motivation, Context & Description

• Test with Node 14.x
• Added Node 14.x CI all workflow configurations.

See apache/cordova#223 for more details.

Testing

• No local testing required.
• Use CI service test results

Checklist

• If this Pull Request resolves an issue, I linked to the issue in the text above (and used the correct keyword to close issues using keywords)

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #862 (2dbcc5b) into master (cf5c487) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #862   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.18%   91.18%           
=======================================
  Files          45       45           
  Lines        2054     2054           
=======================================
  Hits         1873     1873           
  Misses        181      181           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update cf5c487...2dbcc5b. Read the comment docs.