[opt](binlog) Log table rename when reply (#38034)

## Proposed changes

Issue Number: close #xxx

<!--Describe your changes.-->
Related PR is : #37031 , when replay rename table, addTableRename is
needed

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/persist/EditLog.java

@@ -306,6 +306,7 @@ public static void loadJournal(Env env, Long logId, JournalEntity journal) {
  case OperationType.OP_RENAME_TABLE: {
  TableInfo info = (TableInfo) journal.getData();
  env.replayRenameTable(info);
+ Env.getCurrentEnv().getBinlogManager().addTableRename(info, logId);
  break;
  }
  case OperationType.OP_MODIFY_VIEW_DEF: {
@@ -316,6 +317,7 @@ public static void loadJournal(Env env, Long logId, JournalEntity journal) {
  case OperationType.OP_RENAME_PARTITION: {
  TableInfo info = (TableInfo) journal.getData();
  env.replayRenamePartition(info);
+ Env.getCurrentEnv().getBinlogManager().addTableRename(info, logId);
  break;
  }
  case OperationType.OP_RENAME_COLUMN: {
@@ -362,6 +364,7 @@ public static void loadJournal(Env env, Long logId, JournalEntity journal) {
  case OperationType.OP_RENAME_ROLLUP: {
  TableInfo info = (TableInfo) journal.getData();
  env.replayRenameRollup(info);
+ Env.getCurrentEnv().getBinlogManager().addTableRename(info, logId);
  break;
  }
  case OperationType.OP_LOAD_START: