[enhancement][docker]update kafka docker file for branch-2.0"

[XuJianxu]

What problem does this PR solve?

Issue Number: close #xxx

Related PR: #xxx

Problem Summary:
Fix the routine load test case on branch-2.0 by changing the Kafka topic data producer method. In the new approach, the routine load test case will produce Kafka topic data in the regression-test script instead of using run-thirdparties-docker.sh.

Check List (For Committer)

• Test

  • Regression test
  • Unit Test
  • Manual test (add detailed scripts or steps below)
  • No need to test or manual test. Explain why:
    • This is a refactor/code format and no logic has been changed.
    • Previous test can cover this change.
    • No colde files have been changed.
    • Other reason

• Behavior changed:

  • No.
  • Yes.

• Does this need documentation?

  • No.
  • Yes.

• Release note

  None

Check List (For Reviewer who merge this PR)

• Confirm the release note
• Confirm test cases
• Confirm document
• Add branch pick label

[doris-robot]

Thank you for your contribution to Apache Doris.
Don't know what should be done next? See How to process your PR

Since 2024-03-18, the Document has been moved to doris-website.
See Doris Document.

[XuJianxu]

run buildall

[XuJianxu]

run buildall

[XuJianxu]

run buildall

[XuJianxu]

run buildall

[XuJianxu]

run buildall

[XuJianxu]

run p0

[XuJianxu]

run buildall

[XuJianxu]

run p0

[XuJianxu]

run buildall

[XuJianxu]

run buildall

[XuJianxu]

run buildall

[hello-stephen]

LGTM

[sollhui]

LGTM

[github-actions]

PR approved by at least one committer and no changes requested.

[github-actions]

PR approved by anyone and no changes requested.