branch-2.1: [fix](show)show tables should be case insensitive when lowerCaseTableNames is 1 or 2. #46030#46058

Jibing-Li merged 1 commit intobranch-2.1apache/doris:branch-2.1from

auto-pick-46030-branch-2.1apache/doris:auto-pick-46030-branch-2.1Copy head branch name to clipboard