[fix](memory) Fix ThreadMemTrackerMgr::limiter_mem_tracker() performance#50462

xinyiZzz merged 1 commit intoapache:masterapache/doris:masterfrom

xinyiZzz:20250424_fix_thread_memtrackerxinyiZzz/incubator-doris:20250424_fix_thread_memtrackerCopy head branch name to clipboard