[fix](delete) Delete should count down latch and clear an agent task when failed#57428

dataroaring merged 1 commit intoapache:masterapache/doris:masterfrom

Hastyshell:fix-delete-job-stuck-on-failureHastyshell/doris:fix-delete-job-stuck-on-failureCopy head branch name to clipboard