branch-4.0: [feat](iceberg) Implement Iceberg rewrite_data_files action for table optimization and compaction (#56413 #56638)#57871

yiguolei merged 5 commits intoapache:branch-4.0apache/doris:branch-4.0from

suxiaogang223:rewrite_data_files_4.0suxiaogang223/doris:rewrite_data_files_4.0Copy head branch name to clipboard