[fix](file cache) Fix inverted index cache not cleaned on compaction failure#58141

hello-stephen merged 1 commit intoapache:masterapache/doris:masterfrom

zzzxl1993:202511191112zzzxl1993/doris:202511191112Copy head branch name to clipboard