[fix](parquet) Fix struct column reading error when all queried fields are missing after schema evolution#59586

yiguolei merged 4 commits intoapache:masterapache/doris:masterfrom

suxiaogang223:fix_iceberg_struct_evolutionsuxiaogang223/doris:fix_iceberg_struct_evolutionCopy head branch name to clipboard