[FLINK-36150][pipeline-connector/mysql] tables.exclude is still valid if scan.binlog.newly-added-table.enabled is true. #2356