[#6031] extend S3 credential provider to support S3 fileset operations (

#6033)

### What changes were proposed in this pull request?

add get file meta permission for fileset operation

### Why are the changes needed?

Fix: #6031 

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
no

### How was this patch tested?
pass fileset tests

bundles/aws/src/main/java/org/apache/gravitino/s3/credential/S3TokenProvider.java

@@ -20,6 +20,7 @@
 package org.apache.gravitino.s3.credential;
 
 import java.net.URI;
+import java.util.Arrays;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.Map;
 import java.util.Objects;
@@ -49,6 +50,7 @@
 
 /** Generates S3 token to access S3 data. */
 public class S3TokenProvider implements CredentialProvider {
+
   private StsClient stsClient;
   private String roleArn;
   private String externalID;
@@ -134,6 +136,7 @@ private IamPolicy createPolicy(
               allowGetObjectStatementBuilder.addResource(
                   IamResource.create(getS3UriWithArn(arnPrefix, uri)));
               String bucketArn = arnPrefix + getBucketName(uri);
+              String rawPath = trimLeadingSlash(uri.getPath());
               bucketListStatmentBuilder
                   .computeIfAbsent(
                       bucketArn,
@@ -142,10 +145,14 @@ private IamPolicy createPolicy(
                               .effect(IamEffect.ALLOW)
                               .addAction("s3:ListBucket")
                               .addResource(key))
-                  .addCondition(
+                  .addConditions(
                       IamConditionOperator.STRING_LIKE,
                       "s3:prefix",
-                      concatPathWithSep(trimLeadingSlash(uri.getPath()), "*", "/"));
+                      Arrays.asList(
+                          // Get raw path metadata information for AWS hadoop connector
+                          rawPath,
+                          // Listing objects in raw path
+                          concatPathWithSep(rawPath, "*", "/")));
               bucketGetLocationStatmentBuilder.computeIfAbsent(
                   bucketArn,
                   key ->