Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #3684

Merged
merged 2 commits into from
Feb 29, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,3 +112,5 @@ PipelineMeta.SearchMetadata.DatabaseName=Nome da base de dados
PipelineMeta.SearchMetadata.TransformName=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
PipelineMeta.PipelineType.Normal=Normal
PipelineMeta.SearchMetadata.DatabaseConnectionName=nome da conex\u00E3o com banco de dados
PipelineMeta.SearchMetadata.DatabaseUsername=Nome do usu\u00E1rio da base de dados
PipelineMeta.SearchMetadata.DatabasePassword=senha da base de dados
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,3 +36,5 @@ ActionCategory.Category.Palo=Palo
ActionCategory.Category.Scripting=roteiro
Workflow.Reason.Finished=finalizado
WorkflowMeta.SearchMetadata.DatabaseConnectionName=nome da conex\u00E3o com banco de dados
WorkflowMeta.SearchMetadata.DatabaseUsername=Nome do usu\u00E1rio da base de dados
WorkflowMeta.SearchMetadata.DatabasePassword=senha da base de dados
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,3 +24,11 @@ ActionMailValidatorDialog.Title=Validador de mail
ActionMailValidator.Name=Validador de mail
ActionMailValidatorDialog.Name.Default=Validador de mail
MailValidator.ClassName=Validator de Email
ActionMailValidatorDialog.MailAddress.Label=Endere\u00E7o de email
MailValidator.SenderRejected=Remetente rejeitado
MailValidator.InvalidHeader=Cabe\u00E7alho inv\u00E1lido
ActionMailValidatorDialog.DefaultSMTPField.Label=Servidor SMTP padr\u00E3o
MailValidator.SenderAccepted=Remetente aceito : {0}
ActionMailValidatorDialog.SMTPCheck.Label=Checar SMTP ?
ActionMailValidatorDialog.eMailSenderField.Label=Remetente do email
MailValidator.MalformedAddress=Endere\u00E7o mal formado {0} !
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,3 +22,4 @@ BeamEnginesDataflow.OptionsZone.Label=Zona
BeamEnginesDataflow.OptionsRegion.Label=regi\u00E3o
BeamEnginesDataflow.OptionsNetwork.Label=rede
BeamEnginesDataflow.OptionsSubNetwork.Label=sub rede
BeamEnginesDataflow.OptionsServiceAccount.Label=Conta de servi\u00E7o
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,3 +21,5 @@ BeamHiveCatalogInputDialog.MetaStoreTable=Nome da tabela
BeamHiveCatalogInputDialog.MetaStoreDatabase=Nome da base de dados
BeamHiveCatalogInputDialog.Description=L\u00EA uma tabela do cat\u00E1logo Hive
BeamHiveCatalogInputDialog.keyword=beam,hive,entrada,cat\u00E1logo
BeamHiveCatalogInputDialog.MetaStoreUri=URI da metaloja Hive
BeamHiveCatalogInputDialog.DialogTitle=Entrada via cat\u00E1logo Beam Hive ( EXPERIMENTAL )
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,3 +31,6 @@ GoogleSheetsInput.injection.INPUT_IGNORE=Ignorar
GoogleSheetsInput.injection.INPUT_LENGTH=Tamanho
GoogleSheetsDialog.Tab.Fields=Campos
GoogleSheetsDialog.Tab.Spreadsheet=Planilha


GoogleSheetsDialog.Tab.ServiceAccount=Conta de servi\u00E7o
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,3 +23,4 @@ BlockUntilTransformsFinishMeta.CheckResult.TransformRecevingData2=A transforma\u
BlockUntilTransformsFinishDialog.Fieldname.transform=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
BlockUntilTransformsFinishDialog.TransformName.Label=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
BlockUntilTransformsFinishMeta.CheckResult.NoInputReceivedFromOtherTransforms=Nenhuma entrada foi recebida de outras transforma\u00E7\u00F5es !
BlockUntilTransformsFinishDialog.Fieldname.CopyNr=N\u00FAmero da c\u00F3pia
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,3 +42,7 @@ ChangeFileEncoding.Injection.AddTargetResultFilenames=adicionar arquivos alvo ao
ChangeFileEncodingDialog.AddTargetResult.Label=adicionar arquivo alvo ao resultado
ChangeFileEncodingMeta.CheckResult.FileFieldMissing=Nome de campo de arquivo ausente !
ChangeFileEncoding.Error.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta pai [{0}] !
ChangeFileEncodingDialog.SourceEncoding.Label=Codifica\u00E7\u00E3o da origem
ChangeFileEncoding.Injection.SourceEncoding=Codifica\u00E7\u00E3o da origem
ChangeFileEncodingDialog.TargetEncoding.Label=Codifica\u00E7\u00E3o do alvo
ChangeFileEncoding.Injection.TargetEncoding=Codifica\u00E7\u00E3o do alvo
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,7 @@ DeleteDialog.Shell.Title=Apagar
DeleteDialog.TransformName.Label=Nome do transform
DeleteDialog.TargetTable.Label=Tabela destino
DeleteDialog.Browse.Button=&Navega...
DeleteDialog.Commit.Label=Tamanho do Commit
DeleteDialog.Commit.Label=tamanho do cometimento
DeleteDialog.Key.Label=As chave(s) para examinar os valor(es):
DeleteDialog.ColumnInfo.TableField=Campo da tabela
DeleteDialog.ColumnInfo.Comparator=Comparador
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,7 +56,7 @@ DimensionLookupDialog.InvalidConnection.DialogTitle=Erro
DimensionLookupMeta.DefaultTableName=Nome da tabela dim
DimensionLookupDialog.ErrorOccurred.DialogTitle=Erro!
DimensionLookupDialog.ColumnInfo.DimensionField=Campo Dimens\u00E3o
DimensionLookupDialog.Commit.Label=Tamanho do Commit
DimensionLookupDialog.Commit.Label=tamanho do cometimento
DimensionLookupDialog.TechGroup.Label=Cria\u00E7\u00E3o de chave t\u00E9cnica
DimensionLookupDialog.ColumnInfo.FieldInStream=Campo no fluxo
DimensionLookupMeta.CheckResult.AllFieldsFound=Todos os campos encontrados no fluxo de entrada.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,3 +105,5 @@ ExcelInputDialog.Type.Column=Tipo
ExcelInputDialog.SheetsTab.TabTitle=Planilhas
ExcelInputMeta.keyword=excel,entrada
ExcelInputDialog.Required.Tooltip=Exigir este arquivo ? \nUsado apenas para arquivos sem m\u00E1scara.
ExcelInputDialog.UnableToFindFields.DialogTitle=Sem sucesso
ExcelInput.Injection.LENGTH=Comprimento do campo
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,3 +34,5 @@ ExecProcess.Error.ResultFieldMissing=Nome de campo do resultado ausente !
ExecProcessMeta.keyword=executar,processo
ExecProcess.ErrorInTransformRunning=Erro na execu\u00E7\u00E3o da transforma\u00E7\u00E3o!
ExecProcessDialog.ResultField.Label=Nome de campo do resultado
ExecProcessDialog.ErrorField.Tooltip=Nome do campo de erro
ExecProcessDialog.ErrorField.Label=Nome do campo de erro
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,3 +75,5 @@ GetFileNamesDialog.InclRownum.Tooltip=Marca isto para adicionar um campo ( intei
GetFileNamesDialog.Required.Tooltip=Exigir este arquivo ? \nUsado apenas para arquivos sem m\u00E1scara.
GetFileNames.Injection.Filemask.Label=M\u00E1scara de inclus\u00E3o ( express\u00E3o regular ):
GetFileNamesDialog.Filemask.Label=M\u00E1scara de inclus\u00E3o ( express\u00E3o regular ):
GetFileNames.Name=Obter nomes de arquivos
GetFileNamesDialog.DialogTitle=Obter nomes de arquivos
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,3 +63,5 @@ CsvInputDialog.Removes.Label=Campos removidos
CsvInputDialog.Remove.Label=Campos removidos
SelectValues.Injection.REMOVES=Campos removidos
SelectValues.Injection.META_DATE_FORMAT_TIMEZONE=fuso hor\u00E1rio
SelectValues.Injection.FIELDS=Campos selecionados
CsvInputDialog.Fields.Label=Campos selecionados
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,3 +88,4 @@ SynchronizeAfterMergeDialog.DoMapping.UnableToFindSourceFields.Message=N\u00E3o
SynchronizeAfterMergeMeta.CheckResult.AllFieldsFoundInInput2=Todos os campos inseridos / atualizados encontrados no fluxo de entrada.
SynchronizeAfterMergeMeta.Exception.ConnectionNotDefined=Imposs\u00EDvel determinar os campos necess\u00E1rios porque a conex\u00E3o com a base de dados n\u00E3o foi definida.
SynchronizeAfterMergeMeta.Exception.TableNotFound=Imposs\u00EDvel determinar os campos necess\u00E1rios porque o nome de tabela especificado n\u00E3o foi encontrado.
SynchronizeAfterMergeDialog.CommitSize.Label=tamanho do cometimento
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,3 +81,4 @@ TableOutputMeta.Exception.TableNotSpecified=Imposs\u00EDvel determinar os campos
TableOutputDialog.DoMapping.UnableToFindTargetFields.Message=N\u00E3o foi poss\u00EDvel obter os campos de destino para esta transforma\u00E7\u00E3o por causa de um erro:
TableOutputMeta.Exception.TableNotFound=Imposs\u00EDvel determinar os campos necess\u00E1rios porque o nome de tabela especificado n\u00E3o foi encontrado.
TableOutputMeta.CheckResult.NoTableName=Nenhum nome de tabela foi fornecido nesta transforma\u00E7\u00E3o.
TableOutputDialog.CommitSize.Label=tamanho do cometimento
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,3 +58,5 @@ CsvInput.Log.LineNumber=n\u00FAmero da linha: {0}
CsvInputDialog.UsageInfoDialog.DialogTitle=Entrada via arquivo CSV
CsvInput.Name=Entrada via arquivo CSV
CsvInputDialog.Shell.Title=Entrada via arquivo CSV
CsvInputDialog.Encoding.Label=Codifica\u00E7\u00E3o do arquivo
CsvInputMeta.Injection.INPUT_LENGTH=Comprimento do campo
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,3 +80,4 @@ TextFileOutputDialog.DoNotOpenNewFileInit.Label=N\u00E3o criar arquivo no in\u00
TextFileOutputDialog.MinWidth.Button=\ &Comprimento m\u00EDnimo
TextFileOutput.Injection.APPEND=Acrescentar se o arquivo existir ? ( S / N )
TextFileOutput.Log.ParentFolderExist=Pasta pai existe [{0}] !
TextFileOutput.Injection.OUTPUT_LENGTH=Comprimento do campo
Loading