chore(spark): remove `Utils.redact` #538

Job	Run time
test (datasources-32, spark-3.2.4, spark-3.2.4-bin-hadoop3.2)	14m 24s
test (datasources-33, spark-3.3.4, spark-3.3.4-bin-hadoop3)	17m 4s
test (datasources-34, spark-3.4.3, spark-3.4.3-bin-hadoop3)	11m 24s
test (datasources-35, spark-3.5.1, spark-3.5.1-bin-hadoop3)	9m 50s
	52m 42s

Provide feedback