New Maven 4 dependency scopes in consumer POM

[cstamas]

Affected version

HEAD

Bug description

This issue is created to investigate what happens with newly introduced dependency scopes on Maven 4 when 4.1.0+ POM is converted to "consumer POM" 4.0.0. For example, dependencies like compile-only` should be just omitted.

[gnodet]

Fixed by #11163 and #11235