ci(bindings/zig): Fix build and test of zig on 0.13 (#5102)

ci(bindings/zig): Fix build and test of zig on 0.13 (#5102) #682