refactor(core)!: Return `Arc<AccessInfo>` for metadata #1174

Job	Run time
memory / memory / fuzz_reader	6m 13s
fs / local_fs / fuzz_reader	6m 6s
s3 / 0_minio_s3 / fuzz_reader	6m 21s
azblob / azurite_azblob / fuzz_reader	6m 22s
memory / memory / fuzz_writer	7m 51s
fs / local_fs / fuzz_writer	6m 18s
s3 / 0_minio_s3 / fuzz_writer	6m 6s
azblob / azurite_azblob / fuzz_writer	6m 8s
	51m 25s

Provide feedback