[timeseries] Fix Time Series Query Correctness Issue

[ankitsultana]

While testing the time series engine in our cluster we found an undercount issue. This is likely because the AggregationOperator was not pulling all the docs matched by the filter.

This PR fixes that by calling nextBlock in a loop.

Test Plan: Updated the existing UT so that it was able to detect this bug. To do this, the following was done:

• I updated the existing Avro file to one which has 30k rows. The existing one had 10k rows, which is not enough because DocIdSetOperator returns 10k rows per project/transform operator call.
• Updated the test so that it queries the entire range, and runs a sum(orderAmount) over the entire data, with a single time bucket. The corresponding result was verified with CH.

CH Query for loading and testing the new sample data:

> CREATE TABLE fakeEatsTable (cityName String, restaurantUUID String, orderAmount Int32, orderItemCount Int32, orderCreatedTimestamp Int64) ENGINE = MergeTree PRIMARY KEY restaurantUUID;
...
> INSERT INTO fakeEatsTable FROM INFILE '/path/to/sampleEatsData.avro' FORMAT Avro;
...
> INSERT INTO fakeEatsTable FROM INFILE '/path/to/sampleEatsData.avro' FORMAT Avro;
...
> INSERT INTO fakeEatsTable FROM INFILE '/path/to/sampleEatsData.avro' FORMAT Avro;
...
> select 2 * sum(orderAmount) from fakeEatsTable;

SELECT 2 * sum(orderAmount)
FROM fakeEatsTable

Query id: d7f957cc-9a43-4b5b-9880-4fba411b8e9b

┌─multiply(2, sum(orderAmount))─┐
│                      29885544 │
└───────────────────────────────┘

1 row in set. Elapsed: 0.007 sec.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 44.44444% with 15 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 63.76%. Comparing base (59551e4) to head (4f704d3).
Report is 1204 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ator/timeseries/TimeSeriesAggregationOperator.java	44.44%	12 Missing and 3 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #14251      +/-   ##
============================================
+ Coverage     61.75%   63.76%   +2.00%     
- Complexity      207     1536    +1329     
============================================
  Files          2436     2626     +190     
  Lines        133233   144658   +11425     
  Branches      20636    22139    +1503     
============================================
+ Hits          82274    92234    +9960     
- Misses        44911    45621     +710     
- Partials       6048     6803     +755     

Flag	Coverage Δ
custom-integration1	100.00% <ø> (+99.99%)	⬆️
integration	100.00% <ø> (+99.99%)	⬆️
integration1	100.00% <ø> (+99.99%)	⬆️
integration2	0.00% <ø> (ø)
java-11	63.70% <44.44%> (+1.99%)	⬆️
java-21	63.64% <44.44%> (+2.02%)	⬆️
skip-bytebuffers-false	63.72% <44.44%> (+1.97%)	⬆️
skip-bytebuffers-true	63.62% <44.44%> (+35.89%)	⬆️
temurin	63.76% <44.44%> (+2.00%)	⬆️
unittests	63.75% <44.44%> (+2.00%)	⬆️
unittests1	55.44% <44.44%> (+8.55%)	⬆️
unittests2	34.30% <0.00%> (+6.57%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.