[improve][build] Upgrade Testcontainers to 1.18.3 & docker-java to 3.3.0

[lhotari]

Motivation

• keep the dependency up-to-date

Modifications

Upgrade Testcontainers to 1.18.3 and docker-java to 3.3.0 .
docker-java version has to be kept in sync with Testcontainers version.

The correct version can be found in the testcontainers pom. For example for 1.18.3, one can find the docker-java version here: https://repo1.maven.org/maven2/org/testcontainers/testcontainers/1.18.3/testcontainers-1.18.3.pom

Documentation

• doc
• doc-required
• doc-not-needed
• doc-complete

[lhotari]

this replaced previous PR #20519

[tisonkun]

IIRC once we picked to a specific branch we remove the release/xxx label. But that can be argued to still mark which version is fixed.

cc @Technoboy- @RobertIndie

[michaeljmarshall]

I think the release label is supposed to stay on the PR.

[michaeljmarshall]

That's how I've been doing it for a year and a half.

[lhotari]

IIRC once we picked to a specific branch we remove the release/xxx label. But that can be argued to still mark which version is fixed.

cc @Technoboy- @RobertIndie

@tisonkun That's not how we have been using labels.
We can always change the way. One of the problems is that the process isn't documented. I wrote 2 long emails on the dev list, but I guess nobody has been able to read those yet.
This is the thread: https://lists.apache.org/thread/69mwjso51kzkrv5xgdmw04d9wngbg8br

[nicoloboschi]

LGTM