[improve][broker] Support cleanup replication cluster and allowed cluster when cluster metadata teardown

[Demogorgon314]

Motivation

When executing the delete-cluster-metadata command, it should remove the current cluster from the replication cluster and allowed cluster, otherwise the cluster will still replicate the data to a deleted cluster.

Modifications

Support cleanup replication cluster and allowed cluster when cluster metadata teardown

Documentation

• doc
• doc-required
• doc-not-needed
• doc-complete

[lhotari]

LGTM

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 92.00000% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 74.33%. Comparing base (bbc6224) to head (9519f69).
Report is 717 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...g/apache/pulsar/PulsarClusterMetadataTeardown.java	92.00%	1 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #23561      +/-   ##
============================================
+ Coverage     73.57%   74.33%   +0.75%     
- Complexity    32624    34427    +1803     
============================================
  Files          1877     1943      +66     
  Lines        139502   147083    +7581     
  Branches      15299    16214     +915     
============================================
+ Hits         102638   109331    +6693     
- Misses        28908    29315     +407     
- Partials       7956     8437     +481     

Flag	Coverage Δ
inttests	27.57% <92.00%> (+2.99%)	⬆️
systests	24.36% <0.00%> (+0.04%)	⬆️
unittests	73.72% <84.00%> (+0.87%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
...g/apache/pulsar/PulsarClusterMetadataTeardown.java	77.51% <92.00%> (+1.76%)	⬆️

... and 660 files with indirect coverage changes