[SPARK-31441] Support duplicated column names for toPandas with arrow execution.#28210

ueshin wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

ueshin:issues/SPARK-31441/to_pandasueshin/apache-spark:issues/SPARK-31441/to_pandasCopy head branch name to clipboard