[SPARK-33862][SQL] Throw `PartitionAlreadyExistsException` if the target partition exists while renaming#30866

MaxGekk wants to merge 5 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

MaxGekk:throw-PartitionAlreadyExistsExceptionMaxGekk/spark:throw-PartitionAlreadyExistsExceptionCopy head branch name to clipboard