[SPARK-40953][CONNECT][PYTHON][TESTS][FOLLOW-UP] Add a test case for head(n)#38442

amaliujia wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

amaliujia:follow-up-head-namaliujia/spark:follow-up-head-nCopy head branch name to clipboard