chore: Upgrade react-dnd to 11.1.3

[kgabryje]

SUMMARY

Currently we use an ancient version of react-dnd 2.5.4. The goal of this PR is to bump the library to the latest version in order to get rid of tech debt before we move to implementing new drag'n'drop features.

closes: apache-superset/superset-roadmap#148

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

TEST PLAN

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Changes UI
• Requires DB Migration.
• Confirm DB Migration upgrade and downgrade tested.
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

CC: @villebro @junlincc @adam-stasiak
This PR requires extensive testing, especially on Explore and Dashboard Builder views, where we use dnd feature

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #12815 (7eb24c8) into master (32f2c45) will decrease coverage by 3.61%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #12815      +/-   ##
==========================================
- Coverage   67.01%   63.39%   -3.62%     
==========================================
  Files        1022      488     -534     
  Lines       50102    30140   -19962     
  Branches     5191        0    -5191     
==========================================
- Hits        33574    19108   -14466     
+ Misses      16397    11032    -5365     
+ Partials      131        0     -131     

Flag	Coverage Δ
cypress	?
javascript	?
python	63.39% <ø> (-0.69%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
superset/db_engines/hive.py	0.00% <0.00%> (-85.72%)	⬇️
superset/sql_validators/postgres.py	50.00% <0.00%> (-50.00%)	⬇️
superset/db_engine_specs/hive.py	73.84% <0.00%> (-17.31%)	⬇️
superset/databases/commands/create.py	83.67% <0.00%> (-8.17%)	⬇️
superset/databases/commands/update.py	85.71% <0.00%> (-8.17%)	⬇️
superset/connectors/sqla/models.py	84.31% <0.00%> (-6.28%)	⬇️
superset/db_engine_specs/sqlite.py	90.62% <0.00%> (-6.25%)	⬇️
superset/databases/commands/test_connection.py	84.78% <0.00%> (-4.35%)	⬇️
superset/utils/celery.py	96.42% <0.00%> (-3.58%)	⬇️
superset/models/core.py	85.59% <0.00%> (-3.27%)	⬇️
... and 532 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 32f2c45...7eb24c8. Read the comment docs.

[junlincc]

tested and played in Dashboard and Explore for a while not seeing noticeable regression. since we are bumping 9 major versions, would like to get you guys' approval on this one.
@ktmud @graceguo-supercat @etr2460 @michellethomas

[ktmud]

LGTM 🎉