Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Some chinese translations as a Proof of Concept #435

Merged
merged 1 commit into from
May 5, 2016
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified caravel/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary file not shown.
Binary file modified caravel/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary file not shown.
35 changes: 17 additions & 18 deletions caravel/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,23 +36,23 @@ msgstr ""

#: caravel/views.py:215
msgid "Databases"
msgstr ""
msgstr "数据库"

#: caravel/views.py:217 caravel/views.py:261 caravel/views.py:284
msgid "Sources"
msgstr ""
msgstr ""

#: caravel/views.py:260
msgid "Tables"
msgstr ""
msgstr ""

#: caravel/views.py:282
msgid "Druid Clusters"
msgstr ""
msgstr "Druid簇"

#: caravel/views.py:313
msgid "Slices"
msgstr ""
msgstr "切片"

#: caravel/views.py:341
msgid ""
Expand All @@ -69,50 +69,49 @@ msgstr ""

#: caravel/views.py:367
msgid "Dashboards"
msgstr ""
msgstr "仪表盘"

#: caravel/views.py:392
msgid "Action Log"
msgstr ""
msgstr "动作日志"

#: caravel/views.py:393
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "安全"

#: caravel/views.py:430
msgid "Druid Datasources"
msgstr ""
msgstr "Druid数据源"

#: caravel/views.py:514
msgid "The datasource seems to have been deleted"
msgstr ""
msgstr "此数据源好像已被删除"

#: caravel/views.py:522
msgid "You don't seem to have access to this datasource"
msgstr ""
msgstr "看来您不能读取此数据源"

#: caravel/views.py:843
msgid "This view requires the `all_datasource_access` permission"
msgstr ""
msgstr "此视图需要`all_datasource_access`权限"

#: caravel/views.py:954
msgid "CSS Templates"
msgstr ""
msgstr "CSS模板"

#: caravel/templates/appbuilder/navbar_right.html:34
msgid "Profile"
msgstr ""
msgstr "专业文件"

#: caravel/templates/appbuilder/navbar_right.html:35
msgid "Logout"
msgstr ""
msgstr "注销"

#: caravel/templates/appbuilder/navbar_right.html:40
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "登录"

#: caravel/templates/caravel/welcome.html:8
#: caravel/templates/caravel/welcome.html:13
msgid "Welcome!"
msgstr ""

msgstr "欢迎"