Seems like #4026 was addressed
I am currently working off of master and noticed that the requestUrl within TSRemapRequestInfo inside a DoRemap function is always the pristine URL. I believe that the cachekey plugin currently assumes that this URL is the remapped URL.