10.0.x: Fix all Sphinx doc generation warnings (#11419)#11425

bneradt merged 1 commit intoapache:10.0.xapache/trafficserver:10.0.xfrom

bneradt:cherry_pick_fix_docs_warningsbneradt/trafficserver:cherry_pick_fix_docs_warningsCopy head branch name to clipboard