HttpSM: fix no_dns_forward_to_parent for cache stale (92x)#9639

zwoop merged 2 commits intoapache:9.2.xapache/trafficserver:9.2.xfrom

traeak:92x_no_parent_dns_staletraeak/trafficserver:92x_no_parent_dns_staleCopy head branch name to clipboard