system_stats: fix buffer overflow caught by asan#9723

traeak merged 1 commit intoapache:masterapache/trafficserver:masterfrom

traeak:sysstats_asantraeak/trafficserver:sysstats_asanCopy head branch name to clipboard