Subscribe even if client.disableNetworkFetches true in useQuery.

I believe this captures the spirit of #8709, taking the big refactoring
from #8596 into account.

src/react/hooks/useQuery.ts

@@ -149,7 +149,7 @@ export function useQuery<
 
   // An effect to subscribe to the current observable query
   useEffect(() => {
-    if (context.renderPromises || client.disableNetworkFetches) {
+    if (context.renderPromises) {
       return;
     }