fix(report): handle git@github.com schema for misconfigs in sarif report

fix(report): handle git@github.com schema for misconfigs in sarif report #12366