Yolo-Tyrion is Emcee (http://ilyabirman.net/projects/emcee/) free clone
So it just shows what’s playing in iTunes:
Yolo is always visible. The song name does not scroll, it stands still.
And of course, you able to launch iTunes from menu.
Latest release here
In action:
P.S. Thanks to GitHub for application's name.