[skip changelog] Update contributions guidelines and PR template to add labeling and increase focus on breaking changes by rsora · Pull Request #1039 · arduino/arduino-cli