[UI] indicate when operation is in progress or has failed

[jessesuen]

If an operation is in progress, the text subtly changes to synchronizing. It should be more obvious that the operation failed (e.g. show it in red). Similarly, if an operation is currently progress, some type of indication should be shown (e.g. a spinner).