Bump golang from 1.21 to 1.23 in /centralized-sampling-tests/sample-apps/golang-http-server in the centralized-golang-docker-deps group

Bump golang from 1.21 to 1.23 in /centralized-sampling-tests/sample-apps/golang-http-server in the centralized-golang-docker-deps group #124