fix: Remove patching of addon resources and associated static assets

[mbeacom]

Summary

Resolves: #61

Changes

This PR changes the addon update functionality to no longer attempt to manually patch daemonsets or deployments of official addons that can lean on the EKS API to upgrade.

User experience

No change to user experience beyond it being more pleasant / faster and less error prone (since we aren't leaning on static assets).

Checklist

If your change doesn't seem to apply, please leave them unchecked.

• I have performed a self-review of this change
• Changes have been tested
• Changes are documented

Acknowledgment

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

Disclaimer: We value your time and bandwidth. As such, any pull requests created on non-triaged issues might not be successful.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Base: 11.74% // Head: 21.12% // Increases project coverage by +9.38% 🎉

Coverage data is based on head (df18253) compared to base (c84d333).
Patch coverage: 81.01% of modified lines in pull request are covered.

📣 This organization is not using Codecov’s GitHub App Integration. We recommend you install it so Codecov can continue to function properly for your repositories. Learn more

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #62      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   11.74%   21.12%   +9.38%     
==========================================
  Files          10       12       +2     
  Lines        1711     1737      +26     
==========================================
+ Hits          201      367     +166     
+ Misses       1510     1370     -140     

Impacted Files	Coverage Δ
eksupgrade/cli.py	92.30% <ø> (-0.29%)	⬇️
eksupgrade/src/preflight_module.py	4.41% <ø> (+0.47%)	⬆️
eksupgrade/starter.py	11.17% <0.00%> (ø)
eksupgrade/utils.py	100.00% <ø> (+45.45%)	⬆️
eksupgrade/src/eks_get_image_type.py	14.54% <11.11%> (+0.81%)	⬆️
eksupgrade/src/k8s_client.py	22.03% <66.66%> (+0.35%)	⬆️
eksupgrade/models/eks.py	86.41% <86.41%> (ø)
eksupgrade/__init__.py	100.00% <100.00%> (ø)
eksupgrade/models/base.py	100.00% <100.00%> (ø)
eksupgrade/src/boto_aws.py	10.20% <0.00%> (+0.04%)	⬆️
... and 2 more

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.