chore(deps): bump fast-xml-parser and @aws-sdk/client-s3 in /packages/@aws-cdk-testing/framework-integ/test/aws-eks/test/sdk-call-integ-test-docker-app/app

chore(deps): bump fast-xml-parser and @aws-sdk/client-s3 in /packages/@aws-cdk-testing/framework-integ/test/aws-eks/test/sdk-call-integ-test-docker-app/app #4357