[Bug]: Add TIMED_OUT terminal state

[yaythomas]

Expected Behavior

On logging replay, a TIMED_OUT state should be marked as complete to transition to "logging enabled" status.

Actual Behavior

Currently, only the following terminal statuses are included:

aws-durable-execution-sdk-python/src/aws_durable_execution_sdk_python/state.py

Lines 312 to 317 in afd4083

	in {
	OperationStatus.SUCCEEDED,
	OperationStatus.FAILED,
	OperationStatus.CANCELLED,
	OperationStatus.STOPPED,
	}

Steps to Reproduce

1. An operation with a timeout - i.e invoke or callback times out
2. Logging should enable on replay after the timeout

SDK Version

1.0

Python Version

3.14

Is this a regression?

No

Last Working Version

No response

Additional Context

No response