Add encap/decapKeyCheck support in ACVP

[samuel40791765]

Description of changes:

ACVP has support for a new test vectors that test against the encapsulation/decapsulation key checks defined in FIPS 203.

Adds "encapsulationKeyCheck" and "decapsulationKeyCheck" as functions for ML-KEM Encap/Decap FIPS203 to exercise an implementation's capability to perform the Encapsulation Key Check in FIPS 203 Section 7.2 and the Decapsulation Key Check in FIPS 203 Section 7.3. These tests are only included if the appropriate function is present in the registration. They operate by providing a valid or invalid key and expecting the IUT to return a true for a valid key or false for an invalid key.

• https://github.com/usnistgov/ACVP-Server/releases

This add support in ACVP to run against the relevant crypto_kem_check_pk and crypto_kem_check_sk functions that do the checks for us. Also added the new encapsulationKeyCheck and decapsulationKeyCheck test vectors in ML-KEM.bz2.

Call-outs:

N/A

Testing:

new encapsulationKeyCheck and decapsulationKeyCheck test vectors in ML-KEM.bz2

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license and the ISC license.

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 24 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 78.23%. Comparing base (b5e2f86) to head (ff4fa4f).

Files with missing lines	Patch %	Lines
crypto/fipsmodule/ml_kem/ml_kem.c	0.00%	24 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2872      +/-   ##
==========================================
- Coverage   78.24%   78.23%   -0.01%     
==========================================
  Files         683      683              
  Lines      117388   117412      +24     
  Branches    16497    16503       +6     
==========================================
+ Hits        91853    91863      +10     
- Misses      24649    24663      +14     
  Partials      886      886              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.