chore: Overhaul the development guide#2827

aahung merged 5 commits intoaws:developaws/aws-sam-cli:developfrom

aahung:dev-guide-overhaulaahung/aws-sam-cli:dev-guide-overhaulCopy head branch name to clipboard