fix: add 3.11 to classifiers and upgrade Docker#5225

jfuss merged 12 commits intoaws:developaws/aws-sam-cli:developfrom

sriram-mv:3.11_classifierssriram-mv/aws-sam-cli:3.11_classifiersCopy head branch name to clipboard